Julian Barnes: "Ada kata Jerman, Sehnsucht, yang tidak memiliki padana...

"Ada kata Jerman, Sehnsucht, yang tidak memiliki padanan bahasa Inggris; itu berarti 'kerinduan akan sesuatu'. Ini memiliki konotasi Romantis dan mistis; CS Lewis mendefinisikannya sebagai 'kerinduan yang tak terselesaikan' dalam hati manusia karena 'kita tidak tahu apa'. Tampaknya agak Jerman untuk dapat menentukan yang tidak dapat ditentukan. Kerinduan akan sesuatu - atau, dalam kasus kami, untuk seseorang."

--- Julian Barnes