Julian Sanchez: "Para pelaku pasar ... mungkin memahami klaim bahwa da...

"Para pelaku pasar ... mungkin memahami klaim bahwa dalam beberapa bidang tertentu, pasar tidak memerlukan intervensi - meskipun mereka akan skeptis - tetapi gagasan bahwa, pada prinsip umum, sistem yang kompleks berjalan dengan baik tanpa intervensi jinak tampaknya seperti itu hanya bisa merupakan produk dari keyakinan religius. ... Tentu saja, ini membuat semuanya mundur dengan tepat. Adalah gagasan bahwa semua keteraturan harus dijelaskan oleh pikiran yang berfungsi di pucuk pimpinan, bukan penolakannya, yang memiliki kedekatan dengan naluri keagamaan."

--- Julian Sanchez

#Pikiran #Intervensi #Naluri #Ide ide #Prinsip #Mungkin #Kompleks #Keagamaan #Kursus #Skeptis #Klaim #Bidang #Memesan #Produk #Ke belakang #Baik #Penyangkalan #Lemari #Afinitas #Ran #Tertentu #Iman Agama #Kemudi #Bashers #Sistem yang kompleks #Jinak #Gagasan

Versi Bahasa Inggris

Market bashers ... might understand the claim that in some particular field, markets required no intervention--though they'd be skeptical--but the notion that, on general principle, complex systems ran themselves just fine without benign intervention seemed like it could only be the product of a quasi-religious faith. ... Of course, this gets things almost precisely backwards. It is the idea that all order must be explained by a functioning mind at the helm, not its denial, that has the closet affinity to the religious instinct.