Julie Otsuka: "Kami lupa tentang Buddha. Kami lupa tentang Tuhan. Kami...

"Kami lupa tentang Buddha. Kami lupa tentang Tuhan. Kami mengembangkan kedinginan di dalam diri kami yang masih belum mencair. Saya khawatir jiwa saya telah mati. Kami berhenti menulis di rumah untuk ibu kami. Kami kehilangan berat badan dan menjadi kurus. Kami berhenti berdarah. Kami berhenti bermimpi. Kami berhenti menginginkan.?"

--- Julie Otsuka

#Jiwa #Penulisan #Mimpi #Rumah #Stills #Jiwaku #Kalah #Tumbuh #Ibu #Meninggal #Kedinginan #Berdarah #Bobot

Versi Bahasa Inggris

We forgot about Buddha. We forgot about God. We developed a coldness inside us that still has not thawed. I fear my soul has died. We stopped writing home to our mothers. We lost weight and grew thin. We stopped bleeding. We stopped dreaming. We stopped wanting.?