Juliet Marillier: "Dia akan mengatakan padanya - dia akan mengatakan,...

"Dia akan mengatakan padanya - dia akan mengatakan, tidak masalah jika Anda ada di sini atau di sana, karena saya melihat Anda di depan saya setiap saat. Aku melihatmu dalam cahaya air, dalam goyangan pohon-pohon muda di angin musim semi. Aku melihatmu dalam bayang-bayang pohon ek besar, aku mendengar suaramu dalam teriakan burung hantu di malam hari. Anda adalah darah di pembuluh darah saya, dan detak jantung saya. Anda adalah pikiran bangun pertama saya, dan napas terakhir saya sebelum tidur. Anda - Anda adalah tulang dari tulang saya, dan napas saya."

--- Juliet Marillier

#Seandainya #Burung hantu #Jantung #Cahaya #Pertama #Momen #Kata #Malam #Bayangan #Napas #Bertahan #Menangis #Tidur #Muda #Masalah #Air #Darah #Angin #Pohon #Tulang #Suara #Musim semi #Hatiku #Bangun #Oaks #Pembuluh darah #Mendesah #Goyangan #Sebelum tidur

Versi Bahasa Inggris

He would have told her - he would have said, it matters not if you are here or there, for I see you before me every moment. I see you in the light of the water, in the swaying of the young trees in the spring wind. I see you in the shadows of the great oaks, I hear your voice in the cry of the owl at night. You are the blood in my veins, and the beating of my heart. You are my first waking thought, and my last sigh before sleeping. You are - you are bone of my bone, and breath of my breath.