azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Julio Cortazar: "Apa yang oleh sebagian besar orang disebut mencintai...

"Apa yang oleh sebagian besar orang disebut mencintai terdiri dari memilih seorang wanita dan menikahinya. Mereka memilihnya, aku bersumpah, aku sudah melihat mereka. Seolah-olah kamu bisa memilih dalam cinta, seolah itu bukan petir yang membelah tulangmu dan membuatmu dipertaruhkan di tengah-tengah halaman. Mereka mungkin mengatakan bahwa mereka memilihnya karena-mereka-mencintainya, saya pikir itu hanya situs. Beatrice tidak dipilih, Juliet tidak dipilih. Anda tidak memilih hujan yang membasahi Anda saat Anda keluar dari konser."

--- Julio Cortazar

Versi Bahasa Inggris

What most people call loving consists of picking out a woman and marrying her. They pick her out, I swear, I’ve seen them. As if you could pick in love, as if it were not a lightning bolt that splits your bones and leaves you staked out in the middle of the courtyard. They probably say that they pick her out because-they-love-her, I think it’s just the siteoppo. Beatrice wasn’t picked out, Juliet wasn’t picked out. You don’t pick out the rain that soaks you to a skin when you come out of a concert.