June Jordan: "Saya menulis puisi itu untuk diri saya sendiri, sebagai...

"Saya menulis puisi itu untuk diri saya sendiri, sebagai cara menjadi seorang prajurit di negara ini. Saya tidak tahu puisi akan bepergian. Saya tidak pergi ke Libanon sampai dua tahun yang lalu, tetapi orang-orang mengatakan kepada saya bahwa banyak orang Arab telah menghafal puisi-puisi ini dan menerjemahkannya ke dalam bahasa Arab."

--- June Jordan

#Orang-orang #Tahu #Cara #Bertahun-tahun #Negara #Perjalanan #Dua #Bertahun-tahun lalu #Tentara #Libanon #Perjalanan Lucu #Dua tahun #Dua tahun yang lalu

Versi Bahasa Inggris

I wrote those poems for myself, as a way of being a soldier here in this country. I didn't know the poems would travel. I didn't go to Lebanon until two years ago, but people told me that many Arabs had memorized these poems and translated them into Arabic.