Junichiro Tanizaki: "Setiap kali saya duduk dengan semangkuk sup di de...

"Setiap kali saya duduk dengan semangkuk sup di depan saya, mendengarkan gumaman yang menembus seperti nyanyian serangga di kejauhan, tenggelam dalam kontemplasi rasa yang akan datang, saya merasa seolah-olah saya sedang tertarik pada trans."

--- Junichiro Tanizaki

#Seandainya #Kesurupan #Mangkuk #Serangga #Terasa #Mendengarkan #Rasa #Lagu #Kalah #Kontemplasi #Menembus #Sup

Versi Bahasa Inggris

Whenever I sit with a bowl of soup before me, listening to the murmur that penetrates like the distant song of an insect, lost in contemplation of the flavours to come, I feel as if I were being drawn into a trance.