Junot Diaz: "Oscar yang malang. Tanpa menyadarinya, dia jatuh ke dalam...

"Oscar yang malang. Tanpa menyadarinya, dia jatuh ke dalam salah satu Vortex Let's Be Friends itu, kutukan nerdboy di mana-mana. Hubungan-hubungan ini adalah versi cinta dari tinggal di saham, dalam Anda pergi, banyak kesengsaraan dijamin dan apa yang Anda dapatkan dari itu selain kepahitan dan kesedihan yang tidak ada yang tahu. Mungkin sedikit pengetahuan tentang diri dan wanita."

--- Junot Diaz

#Tahu #Diri #Penderitaan #Menyadari #Miskin #Jatuh #Oscar #Versi #Banyak #Kepahitan #Kutukan #Pusaran #Pengetahuan diri #Tidak ada yang tahu

Versi Bahasa Inggris

Poor Oscar. Without even realizing it he'd fallen into one of those Let's Be Friends Vortexes, the bane of nerdboys everywhere. These relationships were love's version of a stay in the stocks, in you go, plenty of misery guaranteed and what you got out of it besides bitterness and heartbreak nobody knows. Perhaps some knowledge of self and women.