Junot Diaz: "Alih-alih menemukan dirinya di surga kutu buku — di mana...

"Alih-alih menemukan dirinya di surga kutu buku — di mana setiap kutu buku mendapat peran bermain peran dengan lima puluh delapan perawan — ia terbangun di Robert Wood Johnson dengan dua kaki patah dan pundak yang terpisah, merasa seperti, yah, ia melompat dari New Jembatan kereta Brunswick."

--- Junot Diaz

#Perasaan #Surga #Bermain #Kutu buku #Sumur #Rusak #Kaki #Dua #Temuan #Jembatan #Peran #Woods #Melatih #Perawan #Bahu #Lima puluh #Johnson #Delapan #Patah kaki

Versi Bahasa Inggris

Instead of finding himself in nerd heaven—where every nerd gets fifty-eight virgins to role-play with—he woke up in Robert Wood Johnson with two broken legs and a separated shoulder, feeling like, well, he'd jumped off the New Brunswick train bridge.