Jürgen Moltmann: "Percaya pada kebangkitan tidak hanya berarti menyetu...

"Percaya pada kebangkitan tidak hanya berarti menyetujui sebuah dogma dan mencatat fakta sejarah. Itu berarti ikut serta dalam tindakan kreatif Allah ini ... Kebangkitan bukanlah candu yang menghibur, menenangkan kita dengan janji dunia yang lebih baik di akhirat. Itu adalah energi untuk kelahiran kembali kehidupan ini. Harapannya tidak menunjuk ke dunia lain. Ini berfokus pada penebusan yang satu ini."

--- Jürgen Moltmann

#Dunia #Dunia lain #Percaya #Dogma #Lakukan itu #Fakta #Berarti #Candu #Energi #Janji #Hidup ini #Penebusan #Kreatif #Selanjutnya #Kebangkitan #Berfokus #Historis #Berpartisipasi #Menghibur #Menenangkan #Fakta sejarah #Kelahiran kembali

Versi Bahasa Inggris

Believing in the resurrection does not just mean assenting to a dogma and noting a historical fact. It means participating in this creative act of God’s … Resurrection is not a consoling opium, soothing us with the promise of a better world in the hereafter. It is the energy for a rebirth of this life. The hope doesn’t point to another world. It is focused on the redemption of this one.