Karen Abbott: "Saya pikir baik dia [Gypsy Rose Lee] dan ceritanya akan...

"Saya pikir baik dia [Gypsy Rose Lee] dan ceritanya akan dilayani dengan buruk oleh narasi kelahiran-sampai-mati yang konvensional, jadi saya menyusun buku itu seperti salah satu dari stripteases-nya: mengungkapkan sedikit pundak, kemudian melihat sekilas tentang lutut, tarik mundur sedikit sebelum Anda melangkah lebih jauh, sampai semua terungkap di akhir."

--- Karen Abbott

#Buku #Cerita #Mawar #Cerita #Akan menjadi #Menarik #Berakhir #Bits #Mengungkap #Kelahiran #Konvensional #Lutut #Saya akan #Melihat sekilas #Bahu #Gipsi

Versi Bahasa Inggris

I thought both she [Gypsy Rose Lee] and her story would be ill-served by a conventional, birth-to-death narrative, and so I structured the book like one of her stripteases: revealing a peek of shoulder, then a glimpse of knee, pulling back a bit before you go a bit further, until all is revealed at the end.