Karen Marie Moning: "-dan tidak ada yang bercinta! ”Aku praktis berter...

"-dan tidak ada yang bercinta! ”Aku praktis berteriak. "Kamu pikir aku tidak tahu itu?" Dia menggeser tubuhnya di bawahku, membuatku sadar akan sesuatu. Dua hal, pada kenyataannya, salah satunya adalah seberapa jauh rok pendekku. Yang lain bukan masalah saya. Aku menggeliat, untuk mengayunkan kelingkingku, tetapi ekspresinya menghancurkan pikiran itu. Ketika Barron menatapku seperti itu, itu membuatku bingung. Nafsu, di mata kuno obsidian itu, tidak menawarkan jejak kemanusiaan. Bahkan tidak repot mencoba."

--- Karen Marie Moning

Versi Bahasa Inggris

-and nobody’s getting laid!” I practically shouted. “You think I don’t know that?” He shifted his body beneath me, making me painfully aware of something. Two somethings, in fact, one of which was how far up my short skirt was. The other wasn’t my problem. I wriggled, to shimmy my hem down, but his expression perished the thought. When Barrons looks at me like that, it rattles me. Lust, in those ancient, obsidian eyes, offers no trace of humanity. Doesn’t even bother trying.