Karl Barth: "Para malaikat menertawakan Karl tua. Mereka menertawakann...

"Para malaikat menertawakan Karl tua. Mereka menertawakannya karena dia mencoba untuk memahami kebenaran tentang Tuhan dalam sebuah buku Dogmatics. Mereka menertawakan fakta bahwa volume mengikuti volume, dan masing-masing lebih tebal dari yang sebelumnya. Ketika mereka tertawa, mereka berkata satu sama lain, 'Lihat! Di sini dia datang sekarang dengan gerobak dorong kecilnya yang penuh volume Dogmatik! '- dan mereka menertawakan orang-orang yang menulis begitu banyak tentang Karl Barth alih-alih menulis tentang hal-hal yang dia coba tulis. Sungguh, para malaikat tertawa."

--- Karl Barth

#Buku #Fakta #Tampak #Tertawa #Penulisan #Orang #Mencoba #Littles #Malaikat #Volume

Versi Bahasa Inggris

The angels laugh at old Karl. They laugh at him because he tries to grasp the truth about God in a book of Dogmatics. They laugh at the fact that volume follows volume, and each is thicker than the previous ones. As they laugh, they say to one another, ‘Look! Here he comes now with his little pushcart full of volumes of the Dogmatics!’—and they laugh about the persons who write so much about Karl Barth instead of writing about the things he is trying to write about. Truly, the angels laugh.