Karl Marlantes: "Dia berlari karena dia belum pernah berlari sebelumny...

"Dia berlari karena dia belum pernah berlari sebelumnya, tanpa harapan maupun keputusasaan. Dia berlari karena dunia terbagi menjadi dua sisi dan pihaknya telah dipilih untuknya, satu-satunya pilihannya adalah apakah akan memainkan perannya dengan hati dan keberanian. Dia lari karena takdir telah menempatkannya pada posisi tanggung jawab dan dia menerima beban itu. Dia lari karena harga dirinya menuntutnya. Dia berlari karena dia mencintai teman-temannya dan ini adalah satu-satunya hal yang bisa dia lakukan untuk mengakhiri kegilaan yang membunuh dan melukai mereka."

--- Karl Marlantes

#Cinta #Dunia #Jantung #Diri #Takdir #Usia #Bermain #Tanggung jawab #Lari #Pembunuhan #Harga diri #Sisi #Berlawanan #Berakhir #Kegilaan #Diterima #Terpilih #Pilihan #Putus asa #Ran #Beban #Posisi #Terbagi

Versi Bahasa Inggris

He ran as he'd never run before, with neither hope nor despair. He ran because the world was divided into opposites and his side had already been chosen for him, his only choice being whether or not to play his part with heart and courage. He ran because fate had placed him in a position of responsibility and he had accepted the burden. He ran because his self-respect required it. He ran because he loved his friends and this was the only thing he could do to end the madness that was killing and maiming them.