Karl Rahner: "Hanya dalam cinta aku bisa menemukanmu, Tuhanku. Jatuh c...

"Hanya dalam cinta aku bisa menemukanmu, Tuhanku. Jatuh cinta gerbang jiwaku terbuka, memungkinkan saya untuk menghirup udara kebebasan baru dan melupakan diri kecil saya sendiri. Dalam cinta, seluruh wujudku mengalir keluar dari batas-batas kaku kesempitan dan pernyataan diri yang gelisah, yang membuatku menjadi tawanan kekosongan kemiskinanku sendiri. Dalam cinta, semua kekuatan jiwaku mengalir ke arahmu, tidak ingin lagi untuk kembali, tetapi kehilangan dirimu sepenuhnya dalam dirimu, karena dengan cintamu, kau adalah pusat hatiku yang paling dalam, lebih dekat denganku daripada diriku sendiri."

--- Karl Rahner

#Kekosongan #Jiwa #Jantung #Diri #Cinta kamu #Picik #Kerugian #Lupa #Bernafas #Gelisah #Jiwaku #Musim semi #Udara #Seluruh #Hatiku #Kemiskinan #Kembali #Milik saya #Mengalir #Streaming #Tawanan #Tuntutan #Gates #Memungkinkan

Versi Bahasa Inggris

Only in love can I find you, my God. In love the gates of my soul spring open, allowing me to breathe a new air of freedom and forget my own petty self. In love my whole being streams forth out of the rigid confines of narrowness and anxious self-assertion, which make me a prisoner of my own poverty emptiness. In love all the powers of my soul flow out toward you, wanting never more to return, but to lose themselves completely in you, since by your love you are the inmost center of my heart, closer to me than I am to myself.