Karl Wilhelm Friedrich Schlegel: "Naif adalah apa yang tampak atau ala...

"Naif adalah apa yang tampak atau alami, individual, atau klasik sampai pada titik ironi atau ke titik pergantian terus-menerus dari penciptaan diri dan penghancuran diri. Jika itu hanya naluri, maka itu seperti anak kecil, kekanak-kanakan, atau konyol; jika hanya niat, itu menjadi kepura-puraan."

--- Karl Wilhelm Friedrich Schlegel

#Seandainya #Naluri #Diri #Alam #Naif #Penghancuran #Individu #Penciptaan #Bodoh #Ironi #Niat #Penghancuran diri #Seperti anak kecil

Versi Bahasa Inggris

The naive is what is or appears to be natural, individual, or classical to the point of irony or to the point of continuous alternation of self-creation and self-destruction. If it is only instinct, then it is childlike, childish, or silly; if it is only intention, it becomes affectation.