Karl Wilhelm Friedrich Schlegel: "Salah satu dari keduanya hampir sela...

"Salah satu dari keduanya hampir selalu merupakan kecenderungan umum dari setiap penulis: entah untuk tidak mengatakan beberapa hal yang tentunya harus dikatakan, atau mengatakan banyak hal yang tidak perlu dikatakan. Yang pertama adalah dosa asal kodrat sintetis, yang terakhir kodrat analitis."

--- Karl Wilhelm Friedrich Schlegel

#Sebaiknya #Kebutuhan #Pertama #Kata #Aslinya #Dua #Tanpa #Terakhir #Sintetis #Berlaku #Kecenderungan #Dosa Asal

Versi Bahasa Inggris

One of the two is almost always a prevailing tendency of every author: either not to say some things which certainly should be said, or to say many things which did not need to be said. The first is the original sin of synthetic natures, the latter of analytical natures.