Karl Wilhelm Friedrich Schlegel: "Jika seseorang menulis atau membaca...

"Jika seseorang menulis atau membaca novel dari sudut pandang psikologi, itu sangat tidak konsisten dan remeh untuk menghindar dari bahkan analisis paling lambat dan paling terperinci dari nafsu paling tidak wajar, siksaan yang mengerikan, kekejaman yang mengejutkan, kekejian yang mengejutkan, dan sensual atau spiritual yang menjijikkan. ketidakmampuan."

--- Karl Wilhelm Friedrich Schlegel

Versi Bahasa Inggris

If one writes or reads novels from the point of view of psychology, it is very inconsistent and petty to want to shy away from even the slowest and most detailed analysis of the most unnatural lusts, gruesome tortures, shocking infamy, and disgusting sensual or spiritual impotence.