Kate Braverman: "Saya tahu California bukan tujuan nyata. Anda tidak b...

"Saya tahu California bukan tujuan nyata. Anda tidak bisa sampai di sana dari New Jersey, tidak hanya dengan mengikuti garis yang digambar di peta. Proses kedatangan lebih halus dan kompleks. Ini melibatkan tindakan penyesalan. Anda harus menenangkan para dewa. Anda harus menemukan bentuk penebusan dosa yang baru. Anda harus menato anak-anak Anda dan melihat keajaibannya. Ini tentang menyulap dan membangkitkan serta intuisi yang Anda harap tidak pernah Anda miliki."

--- Kate Braverman

#Tato #Peta #Jersey baru #Tahu #Anak-anak #Sulap #Intuisi #Tampak #Ingin #Tujuan #Penebusan dosa #Bertanya-tanya #Proses #Kompleks #Garis #Penyesalan #Bangun #Halus #Nyata #Bentuk #Anak mu #Novel #Jersey #Kedatangan #Semoga kamu #California #Berikut #Menenangkan

Versi Bahasa Inggris

I know California isn't a real destination. You can't get there from New Jersey, not simply by following a line drawn on a map. The process of arrival is more subtle and complex. It involves acts of contrition. You must appease the gods. You must find novel forms of penance. You must tattoo your children and look at the wonder. It's about conjuring and awakening and intuitions you wish you never had.