Kate Chopin: "Anda telah menjadi anak yang sangat bodoh, membuang-buan...

"Anda telah menjadi anak yang sangat bodoh, membuang-buang waktu memimpikan hal-hal yang mustahil ketika Anda berbicara tentang Tuan Pontellier membebaskan saya! Saya bukan lagi milik Tn. Pontelliere untuk dibuang atau tidak. Saya memberikan diri saya di tempat yang saya pilih. Jika dia berkata, 'Di sini Robert, bawa dia dan bahagia; dia milikmu, 'aku harus menertawakan kalian berdua."

--- Kate Chopin

#Seandainya #Memberi #Sebaiknya #Tertawa #Mimpi #Anak laki-laki #Berbicara #Memiliki Beens #Milik #Bodoh #Bangun #Mustahil #Pengaturan #Pengaturan #Hal-hal yang Tidak Mungkin #Buang-buang Waktu Anda

Versi Bahasa Inggris

You have been a very foolish boy, wasting your time dreaming of impossible things when you speak of Mr. Pontellier setting me free! I am no longer one of Mr. Pontelliere's possessions to dispose of or not. I give myself where I choose. If he were to say, 'Here Robert, take her and be happy; she is yours,' I should laugh at you both.