Kate Chopin: "Saya menari dengan orang yang saya benci; menghibur diri...

"Saya menari dengan orang yang saya benci; menghibur diri saya dengan orang-orang yang bakatnya hanya ada di kaki mereka, mendapatkan penolakan dari orang-orang yang saya hormati dan hormati; pulang ke rumah saat istirahat dengan otakku dalam keadaan yang tidak pernah dimaksudkan untuk itu; dan muncul di tengah hari berikutnya dengan perasaan yang jauh lebih besar, dalam roh dan daging seperti seorang Liliputian, daripada seorang wanita dengan tubuh dan jiwa. Entri (ketika dia berusia delapan belas) di Commonplace Book, 1868-1869."

--- Kate Chopin

#Orang-orang #Tapi #Jiwa #Buku #Perasaan #Otak #Tubuh #Bohong #Rumah #Roh #Istirahat #Lanjut #Daging #Serikat #Kehormatan #Bakat #Kaki #Memandang rendah #Biasa #Kembali #Keuntungan #Delapan belas #Tengah #Timbul #Hari berikutnya #Masuk #Menghormati dan Menghormati

Versi Bahasa Inggris

I dance with people I despise; amuse myself with men whose only talent lies in their feet, gain the disapprobation of people I honor and respect; return home at day break with my brain in a state which was never intended for it; and arise in the middle of the next day feeling infinitely more, in spirit and flesh like a Liliputian, than a woman with body and soul. Entry (when she was eighteen) in her Commonplace Book, 1868-1869.