Kate Millett: "Selama depresi dunia menghilang. Bahasa itu sendiri. Ti...

"Selama depresi dunia menghilang. Bahasa itu sendiri. Tidak ada yang bisa dikatakan. Tidak ada. Tidak ada pembicaraan kecil, tidak ada anekdot. Tidak ada yang bisa dipertaruhkan di papan bicara. Karena suara batin begitu mendesak dalam ceramahnya sendiri: Bagaimana saya akan hidup? Bagaimana saya mengatur masa depan? Mengapa saya harus melanjutkan?"

--- Kate Millett

#Dunia #Sebaiknya #Bahasa #Depresi #Menghilang #Mendesak #Suara #Terus #Papan #Obrolan ringan #Kesehatan mental #Kata hati #Ceramah #Haruskah saya #Mengelola #Anekdot

Versi Bahasa Inggris

During depression the world disappears. Language itself. One has nothing to say. Nothing. No small talk, no anecdotes. Nothing can be risked on the board of talk. Because the inner voice is so urgent in its own discourse: How shall I live? How shall I manage the future? Why should I go on?