Katherine Anne Porter: "Pada saat ini dia merasa bahwa dia telah diram...

"Pada saat ini dia merasa bahwa dia telah dirampok sejumlah besar barang-barang berharga, apakah materi atau tidak berwujud: benda-benda hilang atau rusak oleh kesalahannya sendiri, hal-hal yang dia lupa dan tinggalkan di rumah ketika dia pindah: buku-buku dipinjam dari dia dan tidak kembali, perjalanan yang telah dia rencanakan dan belum dia buat, kata-kata yang dia tunggu untuk didengar diucapkan kepadanya dan belum didengar, dan kata-kata yang ingin dia jawab. . . ."

--- Katherine Anne Porter

#Buku #Momen #Terbuat #Jawaban #Kiri #Perjalanan #Rumah #Bencana #Rusak #Kerugian #Kesalahan #Berharga #Kalah #Angka #Terlupakan #Merasa #Dipinjam #Dengar #Material #Besar sekali #Terharu #Tidak berwujud #Hal-hal yang Berharga

Versi Bahasa Inggris

In this moment she felt that she had been robbed of an enormous number of valuable things, whether material or intangible: things lost or broken by her own fault, things she had forgotten and left in houses when she moved: books borrowed from her and not returned, journeys she had planned and had not made, words she had waited to hear spoken to her and had not heard, and the words she meant to answer with. . . .