Katherine Mansfield: "Ada apa denganku? Apakah saya benar-benar bukan...

"Ada apa denganku? Apakah saya benar-benar bukan siapa-siapa, tetapi hanya sia-sia belaka? Saya tidak tahu…. Tapi aku sangat tidak bahagia. Itu semuanya. Saya sangat tidak bahagia sehingga saya berharap saya sudah mati — namun saya harus marah mati ketika saya belum hidup sama sekali."

--- Katherine Mansfield

#Tahu #Sebaiknya #Ingin #Gila #Ini #Tidak bahagia #Hanya

Versi Bahasa Inggris

What is it with me? Am I absolutely nobody, but merely inordinately vain? I do not know…. But I am most fearfully unhappy. That is all. I am so unhappy that I wish I was dead—yet I should be mad to die when I have not yet lived at all.