Kathryn Lasky: "Datanglah ke kami dan berkicau dan quank. Bebaskan kam...

"Datanglah ke kami dan berkicau dan quank. Bebaskan kami dari gejolak kami Dengan taringmu yang begitu tajam dan cerah. Ambil darah ini yang selalu mendengkur. Melalui tulang berlubang kami mengalir ke setiap bulu dan bulu halus. Memadamkan dorongan mengerikan, mengerikan yang begitu sering mengotak-atik kita, Masih mimpi kita, membuat pikiran kita lambat Biarkan ketenangan membanjiri urat nadi kita. Datanglah ke kami dan minum sepuasnya agar kami bisa mengakhiri rasa sakit kami. - Burung hantu di St. Aegolius memanggil kelelawar"

--- Kathryn Lasky

#Kelelawar #Burung hantu #Taring #Mimpi #Rasa sakit #Mungkin #Stills #Darah #Minum #Tulang #Berakhir #Banjir #Pikiran kita #Panggilan #Ketenangan #Berongga #Bulu #Pembuluh darah #Mengalir #Mimpi kita #Bulu halus #Mendengkur #Desakan #Mengerikan #Aduk

Versi Bahasa Inggris

Come to us and quackle and quank. Relieve us of our stirrings With your fangs so sharp and bright Take this blood that's always purring. Through our hollow bones it flows To each feather and downy fluff. Quell the terrible, horrid urge that so often prinkles us, Still our dreams, make slow our thoughts Let tranquillity flood our veins. Come to us and drink your fill So we might end our pains. - The Owls at St. Aegolius calling to the bats