Kazuo Ishiguro: "Segalanya mungkin tersebar. Kamu mungkin benar. Saya...

"Segalanya mungkin tersebar. Kamu mungkin benar. Saya kira itu adalah sesuatu yang tidak bisa kita hindari dengan mudah. Orang perlu merasa milik mereka. Untuk sebuah bangsa, untuk sebuah ras. Kalau tidak, siapa yang tahu apa yang mungkin terjadi? Peradaban kita ini, mungkin saja akan runtuh. Dan semuanya tersebar, seperti yang Anda katakan."

--- Kazuo Ishiguro

#Orang-orang #Tahu #Kebutuhan #Terasa #Terjadi #Mungkin #Jatuh #Bangsa #Takut #Ras #Peradaban #Mungkin benar #Menjauhlah

Versi Bahasa Inggris

Everything might scatter. You might be right. I suppose it's something we can't easily get away from. People need to feel they belong. To a nation, to a race. Otherwise, who knows what might happen? This civilisation of ours, perhaps it'll just collapse. And everything scatter, as you put it.