Kazuo Ishiguro: "Saya masih sangat muda ketika saya menyiapkan cetakan...

"Saya masih sangat muda ketika saya menyiapkan cetakan itu. Saya curiga alasan saya tidak bisa merayakan dunia mengambang adalah karena saya tidak bisa membuat diri saya percaya akan nilainya. Para remaja putra sering diliputi perasaan bersalah tentang kesenangan, dan saya kira saya tidak berbeda. Saya kira saya berpikir bahwa untuk melewatkan waktu seseorang di tempat-tempat seperti itu, untuk menghabiskan keterampilan seseorang merayakan hal-hal yang begitu tak berwujud dan sementara, saya kira saya pikir itu semua agak sia-sia, semuanya agak dekaden. Sulit untuk menghargai keindahan dunia ketika seseorang meragukan keabsahannya"

--- Kazuo Ishiguro