Ken Kesey: "Anda, dan sebenarnya cukup banyak dari generasi Anda, deng...

"Anda, dan sebenarnya cukup banyak dari generasi Anda, dengan cara tertentu telah diasingkan dari tempat perlindungan khusus itu. Menjadi hampir mustahil bagi seseorang untuk "menjadi gila" dalam pengertian klasik. Pada suatu waktu orang dengan mudah "menjadi gila" dan tidak pernah terdengar lagi. Seperti tokoh dalam novel romantis. Tetapi sekarang Anda terlalu hip pada diri sendiri pada tingkat psikologis. Anda semua terlalu akrab dengan gejala kegilaan yang terlalu banyak untuk bisa ditangkap sepenuhnya di luar kewaspadaan Anda."

--- Ken Kesey

#Orang-orang #Karakter #Cara #Fakta #Gila #Generasi #Penyakit jiwa #Mustahil #Novel #Intim #Tingkat #Pinggul #Psikologis #Tertangkap #Dengar #Tertentu #Satu kali #Gejala #Suaka

Versi Bahasa Inggris

You, and in fact quite a lot of your generation, have in some way been exiled from that particular sanctuary. It's become almost impossible for someone to "go mad" in the classical sense. At one time people conveniently "went mad" and were never heard from again. Like a character in a romantic novel. But now you are too hip to yourself on a psychological level. You all are too intimate with too many of the symptoms of insanity to be caught completely off your guard.