Kenneth Clark: "Seni antik telah turun kepada kita dalam kondisi yang...

"Seni antik telah turun kepada kita dalam kondisi yang terpisah-pisah, dan kita telah menyesuaikan selera kita dengan kebutuhan ini. Hampir semua spesimen favorit kami patung Yunani, dari abad keenam dan seterusnya, pada awalnya adalah bagian dari komposisi, dan jika kita dihadapkan dengan kelompok lengkap di mana Charioteer of Delphi dulunya tokoh pembantu, kita mungkin mengalami momen jijik. . Kami menganggap fragmen itu lebih jelas, lebih terkonsentrasi, dan lebih otentik."

--- Kenneth Clark

Versi Bahasa Inggris

Antique art has come down to us in a fragmentary condition, and we have virtuously adapted our taste to this necessity. Almost all our favorite specimens of Greek sculpture, from the sixth century onward, were originally parts of compositions, and if we were faced with the complete group in which the Charioteer of Delphi was once a subsidiary figure, we might well experience a moment of revulsion. We have come to think of the fragment as more vivid, more concentrated, and more authentic.