Kenneth E. Boulding: "Ilusi bahwa konsumsi - dan korelatifnya, pendapa...

"Ilusi bahwa konsumsi - dan korelatifnya, pendapatan - diinginkan mungkin berasal dari keasyikan yang terlalu besar dengan apa yang disebut Knight "barang sekali pakai," seperti makanan dan bahan bakar, di mana pemanfaatan dan konsumsi barang terikat erat dalam satu tindakan atau peristiwa tunggal. ... setiap penghematan dalam konsumsi bahan bakar yang memungkinkan kita mempertahankan kehangatan atau menghasilkan tenaga dengan konsumsi yang lebih rendah lagi membuat kita lebih baik. ... tidak ada nilai besar dalam konsumsi itu sendiri."

--- Kenneth E. Boulding

#Ksatria #Konsumerisme #Ilusi #Bersama #Nilai-nilai #Batas #Ekonomi #Menggunakan #Pendapatan #Lebih baik #Barang #Diinginkan #Batang #Kehangatan #Pemanfaatan #Konsumsi berlebih #Keasyikan #Acara #Nilai Luar Biasa #Bahan bakar #Konsumsi

Versi Bahasa Inggris

The illusion that consumption - and its correlative, income - is desirable probably stems from too great preoccupation with what Knight calls "one-use goods," such as food and fuel, where the utilization and consumption of the good are tightly bound together in a single act or event. ... any economy in the consumption of fuel that enables us to maintain warmth or to generate power with lessened consumption again leaves us better off. ... there is no great value in consumption itself.