Kenneth Grahame: "Sejak pagi dia berenang di sungai, ditemani bebek-be...

"Sejak pagi dia berenang di sungai, ditemani bebek-bebeknya. Dan ketika bebek-bebek itu berdiri di atas kepala mereka secara tiba-tiba, seperti itik akan, dia akan menyelam dan menggelitik leher mereka, tepat di bawah di mana dagu mereka akan berada jika bebek memiliki dagu, sampai mereka dipaksa untuk datang ke permukaan lagi dengan terburu-buru, tergagap-gagap. dan marah dan mengibaskan bulu mereka padanya, karena tidak mungkin untuk mengatakan semua yang Anda rasakan ketika kepala Anda di bawah air."

--- Kenneth Grahame

#Seandainya #Terasa #Pagi #Sungai #Akan menjadi #Dagu #Perusahaan #Renang #Air #Marah #Bebek #Leher #Mustahil #Turun Dan #Gemetar #Dini hari #Permukaan #Bulu

Versi Bahasa Inggris

Since early morning he had been swimming in the river, in company with his friends the ducks. And when the ducks stood on their heads suddenly, as ducks will, he would dive down and tickle their necks, just under where their chins would be if ducks had chins, till they were forced to come to the surface again in a hurry, spluttering and angry and shaking their feathers at him, for it is impossible to say quite all you feel when your head is under water.