Kerry James Marshall: "Dalam kasus [Ralph] Ellison, itu lebih psikolog...

"Dalam kasus [Ralph] Ellison, itu lebih psikologis daripada fenomenal, dan itu dikondisikan oleh kemarahan, permusuhan, dan kurangnya keinginan untuk terlibat dengan tubuh hitam. Selalu ada simultanitas yang tidak ada hubungannya dengan visualitas. Anda dapat berada di sana dan tidak berada di sana pada saat yang sama dan sepenuhnya terlihat sepanjang waktu. Itulah yang benar-benar mengejutkan saya tentang Ellison."

--- Kerry James Marshall

#Tubuh #Hitam #Keinginan #Kasing #Kebencian #Terlihat #Psikologis #Fenomenal

Versi Bahasa Inggris

In [Ralph] Ellison's case, it's more psychological than it is phenomenal, and it's conditioned by anger, animosity, and lack of desire to engage with the black body. There was always simultaneity that had nothing to do with visuality. You can be there and not be there at the same time and be fully visible all the time. That's what really struck me about Ellison .