Kevin Barry: "Pada awal tahun sembilan puluhan, saya adalah seorang re...

"Pada awal tahun sembilan puluhan, saya adalah seorang reporter anak di sebuah koran kota di Limerick, dan ditugaskan di gedung pengadilan di sana. Suatu hari, seorang sersan detektif tua datang dan berbisik kepada saya di lubang pers. Dia menunjuk seorang pelaku muda, seorang remaja yang siap mencuri mobil atau sesuatu yang relatif kecil, dan berkata, 'Lihat anak ini? Dia akan membunuh. ""

--- Kevin Barry

#Anak-anak #Kata #Kota #Pencurian #Muda #Detektif #Mobil #Koran #Suatu hari #Reporter #Remaja #Pantun jenaka #Anak di bawah umur #Pelanggar #Menekan #Lubang #Anaknya #Sersan #Gedung Pengadilan

Versi Bahasa Inggris

In the early nineties, I was a cub reporter on a city newspaper in Limerick, and assigned to the courthouse there. One day, an old detective sergeant came and whispered to me in the press pit. He pointed out a young offender, a teenager who was up for stealing a car or something relatively minor, and said, 'See this kid? He'll kill.'