azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Khaled Hosseini: "Malam itu juga, saya menulis cerita pendek pertama s...

"Malam itu juga, saya menulis cerita pendek pertama saya. Butuh waktu tiga puluh menit. Itu adalah kisah kelam tentang seorang lelaki yang menemukan cangkir ajaib dan mengetahui bahwa jika dia menangis ke cangkir itu, air matanya berubah menjadi mutiara. Tetapi meskipun dia selalu miskin, dia adalah orang yang bahagia dan jarang menangis. Jadi dia menemukan cara untuk membuat dirinya sedih sehingga air matanya bisa membuatnya kaya. Saat mutiara menumpuk, begitu pula keserakahannya tumbuh. Kisah itu berakhir dengan lelaki yang duduk di atas gunung mutiara, pisau di tangan, menangis tak berdaya ke dalam cangkir dengan tubuh istri tercintanya yang terbunuh di lengannya."

--- Khaled Hosseini

Versi Bahasa Inggris

That same night, I wrote my first short story. It took me thirty minutes. It was a dark little tale about a man who found a magic cup and learned that if he wept into the cup, his tears turned into pearls. But even though he had always been poor, he was a happy man and rarely shed a tear. So he found ways to make himself sad so that his tears could make him rich. As the pearls piled up, so did his greed grow. The story ended with the man sitting on a mountain of pearls, knife in hand, weeping helplessly into the cup with his beloved wife's slain body in his arms.