Khaled Hosseini: "Jika ceritanya tentang orang lain, maka akan diangga...

"Jika ceritanya tentang orang lain, maka akan dianggap sebagai tuli, bahwa kecenderungan Afghanistan untuk membesar-besarkan --- sayangnya, hampir merupakan penderitaan nasional; jika seseorang membual bahwa putranya adalah seorang dokter, kemungkinan anak itu pernah lulus tes biologi di sekolah menengah."

--- Khaled Hosseini

#Seandainya #Cerita #Anak-anak #Kesempatan #Sekolah #Penderitaan #Tes #Dokter #Biologi #Afghan #Dia #SMA #Kecenderungan

Versi Bahasa Inggris

If the story had been about anyone else, it would been dismissed as laaf, that Afghan tendency to exaggerate ---sadly, almost a national affliction; if someone bragged that his son was a doctor, chances were the kid had once passed a biology test in high school.