azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Khalil Gibran: "Anda sering berkata; Saya akan memberikan, tetapi hany...

"Anda sering berkata; Saya akan memberikan, tetapi hanya kepada yang layak, Pohon-pohon di kebun Anda mengatakan tidak demikian, atau kawanan domba di padang rumput Anda. Tentunya dia yang layak menerima hari-hari dan malam-harinya layak untuk semua yang lain darimu. Dan dia yang pantas minum dari lautan kehidupan layak untuk mengisi gelasnya dari sungai kecilmu. Pertama-tama lihat bahwa Anda sendiri layak menjadi pemberi, dan menjadi lembaga pemberi. Karena dalam kebenaran itu adalah kehidupan yang memberi hidup - sementara Anda, yang menganggap diri Anda seorang pemberi, hanyalah saksi."

--- Khalil Gibran

Versi Bahasa Inggris

You often say ; I would give , but only to the deserving, The trees in your orchard say not so , nor the flocks in your pasture. Surely he who is worthy to receive his days and nights is worthy of all else from you. And he who has deserved to drink from the ocean of life deserves to fill his cup from your little stream. See first that youyourself deserve to be a giver , and an insturument of giving. For in truth it is life that gives unto life-while you , who deem yourself a giver , is but a witness.