Khalil Gibran: "Teman saya, saya bukan seperti apa yang saya lihat. Ta...

"Teman saya, saya bukan seperti apa yang saya lihat. Tampak seperti pakaian yang saya kenakan - pakaian tenun yang melindungi saya dari pertanyaan Anda dan dari kelalaian saya. "Aku" di dalam diriku, temanku, berdiam di rumah sunyi, dan di dalamnya itu akan tetap ada untuk selamanya, tidak dipahami, tidak dapat didekati."

--- Khalil Gibran

#Yang #Diam #Sepertinya #Rumah #Melindungi #Sepertinya #Teman-temanku #Identitas #Anyaman #Engkau #Kelalaian #Pakaian #Mempertanyakan

Versi Bahasa Inggris

My friend, I am not what I seem. Seeming is but a garment I wear — a care-woven garment that protects me from thy questionings and thee from my negligence. The "I" in me, my friend, dwells in the house of silence, and therein it shall remain for ever more, unperceived, unapproachable.