Khalil Gibran: "Dan sekarang Anda bertanya dalam hati Anda, 'Bagai...

"Dan sekarang Anda bertanya dalam hati Anda, 'Bagaimana kita membedakan mana yang baik dan yang tidak baik?' Pergi ke ladang dan kebunmu, dan kamu akan belajar bahwa itu adalah kesenangan lebah untuk mengumpulkan madu dari bunga, tetapi juga kesenangan dari bunga untuk menghasilkan madu kepada lebah. Bagi lebah, bunga adalah sumber kehidupan, dan bagi bunga lebah adalah pembawa cinta, dan bagi keduanya, lebah dan bunga, memberi dan menerima kesenangan adalah kebutuhan dan kenikmatan. * Orang-orang Orphalese, bersenang-senanglah seperti bunga dan lebah."

--- Khalil Gibran

#Orang-orang #Jantung #Memberi #Kebutuhan #Air mancur #Kesenangan #Ekstasi #Bertanya #Taman #Bunga #Utusan #Bidang #Lebah #Menerima #Memberi dan menerima #Menghasilkan #Madu

Versi Bahasa Inggris

And now you ask in your heart, ‘How shall we distinguish that which is good in pleasure from that which is not good?’ Go to your fields and your gardens, and you shall learn that it is the pleasure of the bee to gather honey of the flower, But it is also the pleasure of the flower to yield its honey to the bee. For to the bee a flower is a fountain of life, And to the flower a bee is a messenger of love, And to both, bee and flower, the giving and the receiving of pleasure is a need and an ecstasy. * People of Orphalese, be in your pleasures like the flowers and the bees.