Khalil Gibran: "Ketika teman Anda mengatakan pikirannya, Anda tidak ta...

"Ketika teman Anda mengatakan pikirannya, Anda tidak takut 'tidak' dalam pikiran Anda sendiri, juga tidak menahan 'ay. Dan ketika dia diam, hatimu berhenti untuk tidak mendengarkan hatinya; Karena tanpa kata-kata, dalam persahabatan, semua pikiran, semua keinginan, semua harapan lahir dan dibagikan, dengan sukacita yang tidak diakui. Ketika Anda berpisah dari teman Anda, Anda tidak berduka; Untuk apa yang paling Anda cintai di dalam dirinya mungkin lebih jelas tanpa kehadirannya, karena gunung menuju pendaki lebih jelas dari dataran."

--- Khalil Gibran

#Pikiran #Jantung #Persahabatan #Diam #Mungkin #Kegembiraan #Keinginan #Lahir #Gunung #Berbicara #Harapan #Berhenti #Jangan takut #Ketiadaan #Berduka #Pendaki

Versi Bahasa Inggris

When your friend speaks his mind you fear not the 'nay' in your own mind, nor do you withhold the 'ay. And when he is silent your heart ceases not to listen to his heart; For without words, in friendship, all thoughts, all desires, all expectations are born and shared, with joy that is unacclaimed. When you part from your friend, you grieve not; For that which you love most in him may be clearer in his absence, as the mountain to the climber is clearer from the plain.