Kim Addonizio: "Di luar sana orang-orang bekerja dan berdebat dan tert...

"Di luar sana orang-orang bekerja dan berdebat dan tertawa, menjalani hidup mereka yang indah, kehidupan yang mengerikan, jatuh cinta dan melahirkan bayi dan bosan dengan tengkorak mereka dan merasa tertekan, kemudian dihibur oleh beberapa hal kecil seperti menonton pola-pola yang dibuat cahaya melalui dedaunan pohon, membentuk bayangan di trotoar. Saya ingat baris dari puisi itu sekarang. Ke bawah ke kegelapan, pada sayap yang diperluas."

--- Kim Addonizio

#Orang-orang #Tengkorak #Perasaan #Trotoar #Cahaya #Tertawa #Cantik #Jatuh #Bayangan #Pengecoran #Littles #Jatuh cinta #Garis #Pohon #Bosan #Sayap #Berdebat #Pola #Kegelapan #Hal-hal kecil #Ingat #Bayi #Memiliki Bayi #Merasa depresi #Mengerikan #Sedang bosan

Versi Bahasa Inggris

Out there people are working and arguing and laughing, living their beautiful, terrible lives, falling in love and having babies and being bored out of their skulls and feeling depressed, then being consoled by some little thing like watching the patterns the light makes through the leaves of trees, casting shadows on the sidewalks. I remember the line from that poem now. Downward to darkness, on extended wings.