Kim Chernin: "Di mana kelaparan dipaksakan oleh keadaan eksternal, tin...

"Di mana kelaparan dipaksakan oleh keadaan eksternal, tindakan kelaparan tetap literal, peristiwa biologis tragis yang tidak melayani tujuan metaforis atau simbolik. Hanya di negara di mana seseorang dapat memilih kelaparan yang kelaparan elektif dapat datang untuk mengekspresikan konflik budaya atau bahkan protes sosial."

--- Kim Chernin

#Lakukan itu #Mungkin #Sanggup #Tujuan #Negara #Konflik #Kelaparan #Keadaan #Sisa #Sosial #Tragis #Memakan #Kelaparan #Acara #Protes #Simbolis #Harfiah #Metaforis

Versi Bahasa Inggris

Where hunger is imposed by external circumstances, the act of starvation remains literal, a tragic biological event that does not serve metaphoric or symbolic purposes. It is only in a country where one is able to choose hunger that elective starvation may come to express cultural conflict or even social protest.