Kim Hyesoon: "Kami memiliki aturan tertentu untuk puisi lirik tradisio...

"Kami memiliki aturan tertentu untuk puisi lirik tradisional di Korea. Saya memelintir tubuh saya, bingung dengan apa yang harus dikatakan dan bagaimana harus bertindak, menghadapi aturan-aturan ini. Menghadapi lirik tradisional, saya berbicara dengan tubuh telanjang tanpa tato budaya di atasnya."

--- Kim Hyesoon

#Tato #Tubuh #Berbicara #Budaya #Bingung #Tradisional #Tertentu #Puisi Lirik #Korea #Liku #Menghadapi

Versi Bahasa Inggris

We have certain rules for traditional lyric poetry in Korea. I twist my body, confused by what to say and how to act, facing these rules. Confronting traditional lyricism, I speak with a bare body without the tattoos of culture on it.