Kim Stanley Robinson: "Dan karena kita hidup, alam semesta harus dikat...

"Dan karena kita hidup, alam semesta harus dikatakan hidup. Kita adalah kesadarannya dan juga kesadaran kita sendiri. Kita bangkit dari kosmos dan kita melihat jalinan polanya, dan itu mengejutkan kita. Dan perasaan itu adalah hal yang paling penting di seluruh alam semesta - puncaknya, seperti warna bunga yang mekar pertama di pagi yang basah."

--- Kim Stanley Robinson

#Perasaan #Alam semesta #Pertama #Pagi #Kata #Cantik #Hidup #Kosmos #Sumur #Penting #Kesadaran #Hal-hal penting #Warna #Pola #Bunga #Basah #Mesh #Pemogokan #Puncak

Versi Bahasa Inggris

And because we are alive, the universe must be said to be alive. We are its consciousness as well as our own. We rise out of the cosmos and we see its mesh of patterns, and it strikes us as beautiful. And that feeling is the most important thing in all the universe—its culmination, like the color of the flower at first bloom on a wet morning.