Kiran Desai: "Melihat serangga mati di karung basmati yang telah datan...

"Melihat serangga mati di karung basmati yang telah datang jauh-jauh dari Dehra Dun, ia hampir menangis dengan sedih dan kagum pada perjalanannya, yang merupakan kelembutan untuk perjalanannya sendiri. Di India, hampir tidak ada orang yang mampu membeli beras ini, dan Anda harus melakukan perjalanan keliling dunia untuk dapat makan hal-hal seperti itu di mana harganya cukup murah sehingga Anda bisa melahapnya tanpa menjadi kaya; dan ketika Anda sampai di rumah di tempat mereka tumbuh, Anda tidak mampu lagi membelinya."

--- Kiran Desai

#Dunia #Serangga #Cara #Rumah #Sanggup #Kaya #Akan menjadi #Perjalanan #Keliling dunia #Kesedihan #Tumbuh #Nasi #Cukup #Kelembutan #Menjadi Kaya #India

Versi Bahasa Inggris

Looking a dead insect in the sack of basmati that had come all the way from Dehra Dun, he almost wept with sorrow and marvel at its journey, which was tenderness for his own journey. In India almost nobody would be able to afford this rice, and you had to travel around the world to be able to eat such things where they were cheap enough that you could gobble them down without being rich; and when you got home to the place where they grew, you couldn't afford them anymore.