azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Knut Hamsun: "Yang lainnya dia cintai seperti budak, seperti orang gil...

"Yang lainnya dia cintai seperti budak, seperti orang gila dan seperti pengemis. Mengapa? Tanyakan debu di jalan dan dedaunan yang jatuh, tanyakan pada Dewa kehidupan yang misterius; karena tidak ada yang tahu hal-hal seperti itu. Dia tidak memberinya apa-apa, tidak ada apa-apa yang dia berikan kepadanya tetapi dia mengucapkan terima kasih. Dia berkata: Beri aku kedamaian dan alasanmu! Dan dia hanya menyesal dia tidak meminta nyawanya."

--- Knut Hamsun

Versi Bahasa Inggris

The other one he loved like a slave, like a madman and like a beggar. Why? Ask the dust on the road and the falling leaves, ask the mysterious God of life; for no one knows such things. She gave him nothing, no nothing did she give him and yet he thanked her. She said: Give me your peace and your reason! And he was only sorry she did not ask for his life.