Konrad Lorenz: "Persaingan antara manusia menghancurkan dengan kebruta...

"Persaingan antara manusia menghancurkan dengan kebrutalan yang dingin dan kejam ... Di bawah tekanan kemarahan kompetitif ini, kita tidak hanya melupakan apa yang bermanfaat bagi umat manusia secara keseluruhan, tetapi bahkan apa yang baik dan bermanfaat bagi individu. [...] Seseorang bertanya, yang lebih merusak kemanusiaan modern: kehausan akan uang atau tergesa-gesa ... dalam kedua kasus itu, ketakutan memainkan peran yang sangat penting: ketakutan disalip oleh pesaing, takut menjadi miskin, takut membuat keputusan yang salah atau takut tidak akan menyerah ..."

--- Konrad Lorenz

#Manusia #Manusia #Bermain #Keputusan #Kasing #Kemanusiaan #Dingin #Bertanya #Penting #Pesaing #Individu #Miskin #Kebrutalan #Seluruh #Terlupakan #Mengkonsumsi #Peran #Menjadi #Kemarahan #Tekanan #Modern #Kompetisi #Keputusan yang salah #Bergegas #Haus #Tembak

Versi Bahasa Inggris

The competition between human beings destroys with cold and diabolic brutality... Under the pressure of this competitive fury we have not only forgotten what is useful to humanity as a whole, but even that which is good and advantageous to the individual. [...] One asks, which is more damaging to modern humanity: the thirst for money or consuming haste... in either case, fear plays a very important role: the fear of being overtaken by one's competitors, the fear of becoming poor, the fear of making wrong decisions or the fear of not being up to snuff...