Konrad Lorenz: "Semua makhluk hidup telah menerima senjata mereka mela...

"Semua makhluk hidup telah menerima senjata mereka melalui proses evolusi yang sama yang membentuk dorongan dan hambatan mereka; untuk rencana struktural tubuh dan sistem perilaku suatu spesies adalah bagian dari keseluruhan yang sama .... Wordsworth benar: hanya ada satu yang memiliki senjata yang tidak tumbuh di tubuhnya dan yang memiliki rencana kerja Oleh karena itu, naluri spesiesnya tidak tahu apa-apa dan dalam penggunaannya ia tidak memiliki penghambatan yang memadai."

--- Konrad Lorenz

#Senjata #Tahu #Naluri #Tingkah laku #Tubuh #Proses #Evolusi #Impuls #Milik #Jenis #Rencana #Seluruh #Tumbuh #Memadai #Pemakaian #Hambatan #Wordsworth

Versi Bahasa Inggris

All living beings have received their weapons through the same process of evolution that moulded their impulses and inhibitions; for the structural plan of the body and the system of behaviour of a species are parts of the same whole.... Wordsworth is right: there is only one being in possession of weapons which do not grow on his body and of whose working plan, therefore, the instincts of his species know nothing and in the usage of which he has no correspondingly adequate inhibition.