Konstantin Pobedonostsev: "Dalam sebuah Demokrasi, para penguasa yang...

"Dalam sebuah Demokrasi, para penguasa yang sebenarnya adalah manipulator suara yang tangkas, dengan para penentunya, para mekanik yang begitu terampil mengoperasikan mata air tersembunyi yang menggerakkan boneka-boneka di arena pemilihan demokratis. Orang-orang seperti ini pernah siap dengan pidato keras memuji kesetaraan; pada kenyataannya, mereka memerintah rakyat seperti penguasa lalim atau diktator militer yang memerintah."

--- Konstantin Pobedonostsev

#Orang-orang #Realitas #Pidato #Tapi #Demokrasi #Diktator #Jenis #Bergerak #Mungkin #Keras #Militer #Pemilihan #Siap #Musim semi #Nyata #Montir #Boneka #Demokratis #Pilih #Manipulator #Arena #Despots #Penguasa #Pemilihan Umum yang Demokratis

Versi Bahasa Inggris

In a Democracy, the real rulers are the dexterous manipulators of votes, with their placemen, the mechanics who so skillfully operate the hidden springs which move the puppets in the arena of democratic elections. Men of this kind are ever ready with loud speeches lauding equality; in reality, they rule the people as any despot or military dictator might rule it.