Konstantin Tsiolkovsky: "Bagi saya, roket hanyalah sarana - hanya meto...

"Bagi saya, roket hanyalah sarana - hanya metode untuk mencapai kedalaman ruang - dan bukan tujuan itu sendiri ... Tidak ada keraguan bahwa sangat penting untuk memiliki kapal roket karena mereka akan membantu umat manusia untuk menetap di tempat lain di alam semesta. Tapi yang saya kerjakan adalah pemindahan ini ... Seluruh gagasannya adalah pindah dari Bumi ke pemukiman di luar angkasa."

--- Konstantin Tsiolkovsky

Versi Bahasa Inggris

For me, a rocket is only a means--only a method of reaching the depths of space--and not an end in itself... There's no doubt that it's very important to have rocket ships since they will help mankind to settle elsewhere in the universe. But what I'm working for is this resettling... The whole idea is to move away from the Earth to settlements in space.