Kory Stamper: "Apa yang membuat koreksi otomatis sangat menarik bagi s...

"Apa yang membuat koreksi otomatis sangat menarik bagi seorang ahli kamus adalah kita membaca dengan cara yang sangat aneh. Banyak kali kita akan menangkap hal-hal yang sangat jelas kesalahan ketiknya, dan Anda belajar untuk membedakan perbedaan antara jujur-untuk-kebaikan, kesalahan ketik ham, dan kesalahan ketik yang salah karena yang terakhir tidak akan selalu menjadi perbedaan satu huruf terpisah pada keyboard, yang biasanya apa kesalahan ketik itu, atau itu tidak akan salah atau salah di sana."

--- Kory Stamper

#Menarik #Sangat menarik

Versi Bahasa Inggris

What makes autocorrect really interesting for a lexicographer is we read in a very weird way. A lot of times we'll catch things that are so clearly autocorrect typos, and you learn to tell the difference between an honest-to-goodness, ham-fisted typo and an autocorrect typo because the latter will not necessarily be a difference of one letter apart on the keyboard, which is usually what typos are, or it won't be the wrong its or the wrong there.